Conditions générales pour les annonceurs (UE)
DERNIÈRE MODIFICATION : 30 mars 2020
Les conditions générales suivantes («Conditions générales de l'annonceur ») régissent la mise en place et la diffusion de la publicité telles que définies dans l'ordre d'insertion soumis par l'annonceur. Les Conditions générales de l'annonceur et tout ordre d'insertion associé sont ci-après désignés collectivement sous le nom de « Contrat de l'annonceur ».
Le présent contrat est conclu entre JustPremium BV, société constituée aux Pays-Bas sous le numéro d'enregistrement 54711746 et dont le siège social est situé à Stationsplein NO 410, Schiphol Oost, 1117 CL, aux Pays-Bas (« JustPremium ») et la société désignée comme annonceur dans l’ordre de passage (« Annonceur ») et/ou l’agence mentionnée dans l’ordre de passage pour ledit Annonceur (« Agence »), le cas échéant. Ci-après, dans la mesure où aucune Agence n’est mentionnée dans l’Ordre de passage, le terme « Agence » sera supprimé ou remplacé par « Annonceur », selon le cas.
En outre, le présent Contrat s'appliquera à toute société affiliée de JustPremium, y compris, sans s'y limiter, JustPremium Ltd, JustPremium Inc et JustPremium GmbH, ainsi qu'à toute autre filiale directe ou indirecte de Coolconcepts BV, existante à ce jour ou à créer ultérieurement (désignées individuellement et collectivementles « Sociétés affiliées de JustPremium »), et pourra être exécuté par celles-ci.
Le présent document, une fois intégré à un ordre d'insertion, reflète l'accord commun des parties concernant leurs relations commerciales.
En contrepartie des engagements réciproques contenus dans les présentes et d’autres contreparties valables et utiles, dont la réception et l’adéquation sont par les présentes reconnues, JustPremium et les sociétés affiliées à JustPremium, d’une part, et l’Annonceur et/ou l’Agence, d’autre part, conviennent de ce qui suit :
1. DÉFINITIONS
Le terme « annonce »désigne toute publicité fournie par l’Agence pour le compte d’un annonceur.
Le terme « supports publicitaires »désigne les vidéos, les créations rich media et/ou tout autre support publicitaire nécessaire à la diffusion d’une annonce.
Le terme « société affiliée »désigne, en ce qui concerne une entité, toute autre entité qui contrôle directement ou indirectement cette entité, qui est contrôlée par celle-ci ou qui est sous contrôle commun avec celle-ci.
Leterme « CPA Deliverables » désigne les prestations vendues selon un modèle de rémunération au coût par acquisition.
Leterme « Prestations CPC » désigne les prestations vendues selon un modèle de rémunération au clic.
Le terme« livrables CPL » désigne les livrables vendus selon un modèle de rémunération au coût par prospect.
Le terme« livrables CPM » désigne les livrables vendus sur la base d'un coût pour mille impressions.
Le terme « Contenu personnalisé » désigne tout contenu ou développement sur mesure fourni à l’Annonceur ou réalisé par JustPremium.
Les termes« prestation »ou «prestations »désignent l'inventaire fourni par JustPremium (par exemple, les impressions, les clics ou toute autre action souhaitée).
Le terme « Ordre de diffusion » ou« IO »désigne un ordre de diffusion convenu d'un commun accord qui intègre les présentes Conditions, en vertu duquel JustPremium diffusera des publicités sur les Sites pour le compte de l'Agence ou de l'Annonceur.
Le terme« JustPremium Players »désigne un lecteur de vidéos ou de contenus multimédias appartenant à JustPremium.
Le terme« JustPremium Publisher Network »désigne les sites du réseau mentionnés dans un ordre d'insertion (IO) qui ne sont ni détenus, ni exploités, ni contrôlés par JustPremium, mais sur lesquels JustPremium dispose d'un droit contractuel de diffuser des publicités.
On entend par« contenu lié »tout contenu vers lequel les utilisateurs peuvent accéder via une publicité.
Le terme « Propriétés du réseau »désigne les sites web, les applications mobiles, les lecteurs multimédias, les contenus mobiles et/ou toute autre propriété de l’éditeur permettant la diffusion de publicités.
Le terme « Politiques »désigne les critères ou spécifications publicitaires mis en évidence par JustPremium, y compris les restrictions relatives au contenu, les spécifications techniques, les politiques de confidentialité, les politiques relatives à l’expérience utilisateur, les politiques concernant la cohérence avec l’image publique de JustPremium, les normes communautaires en matière d’obscénité ou d’indécence (en tenant compte de la ou des parties du Site sur lesquelles les publicités doivent apparaître), d’autres politiques éditoriales ou publicitaires, ainsi que les dates limites de remise des supports publicitaires.
Le terme « représentant »désigne, en ce qui concerne une entité et/ou sa ou ses filiales, tout administrateur, dirigeant, salarié, consultant, prestataire, mandataire et/ou avocat.
Les termes « Site » ou «Sites »désignent les propriétés du réseau.
Le terme«Conditions» désigne les présentes Conditions générales.
Le terme « tiers »désigne toute entité ou personne qui n’est pas partie à un ordre d’achat (IO) ; par souci de clarté, JustPremium, l’Agence, l’Annonceur, ainsi que leurs filiales ou représentants respectifs, ne sont pas considérés comme des tiers.
Le terme «serveur publicitaire tiers »désigne un tiers chargé de diffuser et/ou de suivre les publicités.
2. ORDRES D'INSERTION ET DISPONIBILITÉ DES ESPACES PUBLICITAIRES
Détails de l’ordre d’achat (IO). De temps à autre, JustPremium et l’Agence peuvent conclure des ordres d’achat (IO). Le cas échéant, chaque IO précisera : (i) le(s) type(s) et le(s) montant(s) des prestations à fournir, (ii) le(s) prix de ces prestations, (iii) le montant maximal que JustPremium devra dépenser pour le compte de l’Annonceur conformément à l’IO, (iv) les dates de début et de fin de la campagne. D’autres éléments peuvent être inclus, notamment, sans s’y limiter, les exigences en matière de rapports, tout calendrier particulier de diffusion des publicités et/ou toute exigence relative à leur placement, ainsi que les spécifications concernant la propriété des données collectées, la conformité aux législations et l’exemption relative à la clause de résiliation ou d’annulation en raison de la pandémie de coronavirus (COVID-19).
Disponibilité ; Acceptation. JustPremium ne garantit pas la disponibilité, mais s'efforcera, dans la mesure où cela est commercialement raisonnable, d'informer l'Agence dès que possible si les Propriétés du réseau spécifiées ne sont pas disponibles.
Modifications. Les modifications apportées aux ordres d'achat acceptés ne sont valables que si elles sont formulées par écrit et acceptées par écrit par l'autre partie.
3. EMPLACEMENT ET POSITIONNEMENT DES PUBLICITÉS
Respect de la fiche de commande. JustPremium s'engage à respecter la fiche de commande, y compris toutes les restrictions relatives au placement des publicités, et à établir un calendrier de diffusion raisonnablement équilibré. JustPremium fournira, dans le cadre de la fiche de commande, une publicité aux sites du réseau spécifiés dans celle-ci lorsque ces sites seront consultés par un internaute. Toute exception devra être approuvée par écrit par l'agence.
Modifications apportées au site. JustPremium mettra en œuvre tous les moyens commercialement raisonnables pour informer l'Agence de toute modification significative apportée aux Propriétés du réseau susceptible de modifier de manière substantielle le public cible ou d'avoir une incidence significative sur la taille ou l'emplacement de la publicité spécifiée dans l'ordre d'insertion (IO) correspondant.
Spécifications techniques. JustPremium transmettra à l'Agence les spécifications techniques définitives ou les mettra à sa disposition par voie électronique.
Voisinage éditorial. JustPremium reconnaît que certains annonceurs peuvent ne pas souhaiter que leurs publicités soient placées à proximité de contenus faisant la promotion de la pornographie, de la violence ou de l’utilisation d’armes à feu, contenant un langage obscène ou relevant d’une autre catégorie mentionnée dans l’ordre d’insertion (IO). JustPremium déploiera des efforts commercialement raisonnables pour se conformer à cette exigence. Si des publicités apparaissent en violation de la catégorie mentionnée dans l’ordre d’insertion, le seul et unique recours de l’annonceur consiste à demander par écrit à JustPremium de retirer les publicités et de fournir des compensations ou, si aucune compensation ne peut être convenue, d’accorder à l’annonceur un avoir d’un montant égal à la valeur de ces publicités, ou de ne pas facturer ces publicités à l’agence. Une fois que l’Agence aura signalé à JustPremium que des publicités spécifiques enfreignent les Directives, JustPremium déploiera des efforts commercialement raisonnables pour remédier à cette infraction dans un délai de 24 heures.
Portefeuille de clients. JustPremium et ses affiliés JustPremium ont le droit de publier (une démo de) l’annonce, les supports publicitaires et le contenu lié, ainsi que les marques déposées et/ou les logos de l’annonceur, sur leur site et sur ceux de leurs affiliés JustPremium, dans le but d’informer les clients potentiels du portefeuille de clients de JustPremium.
4. PAIEMENT ET OBLIGATION DE PAIEMENT
Factures. La première facture sera envoyée par JustPremium à l'issue de la livraison du premier mois, ou dans les 30 jours suivant la signature de l'ordre d'achat (IO), la date la plus proche étant retenue. Les factures seront envoyées à l'adresse de facturation de l'Agence telle qu'indiquée dans l'ordre d'achat (IO).
Date de paiement. L'Agence effectuera le paiement dans un délai de 30 jours à compter de la réception de la facture, ou selon les modalités prévues dans le calendrier de paiement figurant dans l'ordre d'intervention.
Responsabilité en matière de paiement. Dans le cas où une agence figure sur l'ordre de passage, JustPremium tiendra l'agence et l'annonceur solidairement responsables des paiements.
5. RAPPORTS
Confirmation du lancement de la campagne. JustPremium s'engage, dans un délai de deux (2) jours ouvrés à compter de la date de début indiquée dans la lettre d'intention, à fournir à l'agence une confirmation, par voie électronique ou par écrit, précisant si la livraison des éléments prévus dans la lettre d'intention a bien commencé.
Rapports. Si JustPremium assure la diffusion de la campagne, JustPremium mettra à disposition des rapports au moins une fois par semaine, sous forme électronique ou écrite, sauf indication contraire dans la lettre d’intention (IO). Les rapports seront ventilés par jour et résumés par type de création, zone de contenu (emplacement publicitaire), impressions, clics, dépenses/coûts et autres variables pouvant être définies dans la lettre d’intention (IO).
Suivi. Le reporting relatif aux performances et à la diffusion, y compris, sans s’y limiter, le nombre de vues ou d’interactions avec les publicités, est assuré par JustPremium sur la base de ses propres chiffres et de ses processus de mesure, tels que déterminés à sa seule discrétion. Ces processus de mesure seront également utilisés pour la facturation des frais publicitaires dans le cadre d’un ordre d’insertion (« Mesure de référence »).
L’annonceur ou l’agence peut, à ses frais, faire appel à un tiers pour suivre une publicité, sous réserve de l’accord écrit préalable de JustPremium, lequel sera accordé ou refusé à la seule discrétion de JustPremium. JustPremium peut subordonner son accord à l’engagement de l’Annonceur ou de l’Agence d’utiliser des mécanismes et services de suivi publicitaire reconnus et réputés, qu’elle pourra approuver à sa seule discrétion. Si la mesure de référence est supérieure de plus de 10 % à la mesure effectuée par ce mécanisme tiers de suivi publicitaire au cours de la période de facturation, les parties faciliteront un processus de rapprochement entre JustPremium et le mécanisme de mesure tiers.
Si le écart ne peut être résolu et qu’un effort de bonne foi a été déployé pour faciliter le rapprochement, le seul droit et recours de l’Annonceur ou de l’Agence consistera soit (a) à considérer cette divergence comme un déficit de diffusion devant être compensé par une diffusion de rattrapage, dont la diffusion sera mesurée par ledit mécanisme tiers de suivi publicitaire, soit (b) à régler la facture sur la base des données communiquées par la Mesure de Référence, majorées d’un ajustement à la hausse de 10 % de la diffusion.
6. ANNULATION ET RÉSILIATION
Sans motif. À moins qu’elle ne soit désignée comme non résiliable, l’annonceur et/ou l’agence peuvent résilier l’intégralité de leur campagne, ou toute partie de celle-ci, à tout moment et sans préavis, en raison de la pandémie de coronavirus (COVID-19). L’annonceur restera redevable envers JustPremium des montants dus au titre de tout Contenu personnalisé préparé pour lui, que celui-ci ait été achevé par JustPremium avant la date d’entrée en vigueur de la résiliation. L’Annonceur s’engage à régler ce Contenu sur mesure dans un délai de 30 jours à compter de la réception de la facture. Les conditions énoncées dans le présent paragraphe s’appliquent à toute transaction, y compris les transactions programmatiques, et seront réputées acceptées dès l’engagement dans les transactions et/ou l’envoi des ressources, logos, etc. à JustPremium en vue de la création du Contenu sur mesure, ce qui sera considéré comme un acte de consentement.
Pour motif valable. JustPremium, l’Annonceur et/ou l’Agence peuvent résilier un IO à tout moment si l’autre partie commet un manquement grave à ses obligations en vertu des présentes, manquement qui n’est pas corrigé dans les 10 jours suivant la réception d’une notification écrite de la partie non défaillante, sauf disposition contraire des présentes Conditions concernant des manquements spécifiques. De plus, si l’Agence ou l’Annonceur manque à ses obligations en enfreignant trois fois la même Politique (et que cette Politique a été communiquée à l’Agence ou à l’Annonceur) et reçoit une notification en temps utile de chacune de ces violations, même si l’Agence ou l’Annonceur remédie à ces violations, JustPremium peut alors résilier l’IO ou les placements associés à cette violation moyennant notification écrite. Si l’Agence ou l’Annonceur ne remédie pas à une violation d’une Politique dans le délai de régularisation applicable de 10 jours suivant la notification écrite, lorsque ladite Politique a été communiquée par JustPremium à l’Agence, JustPremium peut alors résilier l’ordre d’insertion et/ou les placements associés à cette violation moyennant notification écrite.
7. MAKEGOODS
Notification en cas de sous-diffusion. JustPremium assurera le suivi de la diffusion des publicités et informera l'Agence, par voie électronique ou par écrit, dans les meilleurs délais si JustPremium estime qu'une sous-diffusion est probable.
Procédure de compensation. Si les livrables effectifs d’une campagne sont inférieurs aux niveaux garantis, tels que stipulés dans la lettre d’intention (IO), et/ou en cas d’omission d’une publicité (placement ou élément créatif), l’Agence et JustPremium déploieront des efforts commercialement raisonnables pour convenir des conditions d’une campagne de compensation, soit dans la lettre d’intention (IO), soit au moment où le déficit est constaté. Si aucun accord de compensation ne peut être conclu, l’Agence pourra bénéficier d’un avoir d’un montant égal à la valeur de la partie non livrée de l’ordre d’insertion pour laquelle elle a été facturée. En aucun cas, JustPremium ne fournira de compensation ni ne prolongera la diffusion d’une publicité au-delà de la période stipulée dans l’ordre d’insertion sans le consentement écrit préalable de l’Agence.
Prestations non garanties. Si une ordonnance d'achat (IO) comprend des prestations CPA, CPL ou CPC, la prévisibilité, les prévisions et les conversions relatives à ces prestations peuvent varier ; aucune garantie de diffusion, aucune diffusion uniforme ni aucune compensation ne sont prévues.
8. LIVRAISON DU MATÉRIEL PUBLICITAIRE
L'annonceur se chargera, à ses frais exclusifs, de créer et de fournir l'ensemble des supports publicitaires conformément aux spécifications techniques fournies par JustPremium ou ses filiales.
À quelques exceptions près, ces supports publicitaires seront diffusés ou affichés par les joueurs de JustPremium. L'annonceur peut déléguer ces obligations à toute agence mentionnée dans l'ordre d'insertion, mais reste responsable des supports publicitaires fournis.
Si les supports publicitaires fournis ne sont pas conformes aux spécifications techniques de JustPremium ou ne parviennent pas suffisamment à l’avance pour permettre la diffusion de la publicité aux dates convenues dans l’ordre d’insertion, JustPremium peut alors, à sa seule discrétion : (a) refuser ladite publicité et rembourser les montants applicables versés à l’avance ; ou (b) reporter la diffusion de ladite publicité jusqu’à l’expiration d’un délai raisonnable après (i) la correction des supports publicitaires non conformes, ou (ii) la réception des supports publicitaires arrivés en retard ; dans tous les cas, JustPremium pourra commencer à facturer l’Annonceur à compter de la date de début de l’Ordre d’insertion, au prorata du montant total de l’Ordre d’insertion, pour chaque jour complet pendant lequel les supports publicitaires n’ont pas été reçus.
9. DÉCLARATIONS ET GARANTIES DE L'ANNONCEUR ET DE L'AGENCE
L'annonceur, ainsi que toute agence mentionnée sur l'ordre d'insertion agissant en son nom, est responsable de toute obligation découlant de ou liée à toute publicité et à tout support publicitaire fournis par l'annonceur ou l'agence en vertu des présentes, ainsi qu'à tout contenu lié.
L’Annonceur déclare et garantit qu’aucune partie de l’Annonce, des Supports publicitaires ou du Contenu lié : (a) n’enfreindra les droits d’auteur, brevets, marques déposées, secrets commerciaux ou autres droits de propriété, ni les droits à l’image ou à la vie privée d’un tiers ; (b) n’enfreindra aucune loi, aucun texte législatif, aucune ordonnance ou aucun règlement, y compris, sans s’y limiter, les lois et réglementations régissant le contrôle des exportations, la publicité mensongère ou la concurrence déloyale ; (c) ne sera diffamatoire ou calomnieuse ; (d) ne sera ni pornographique ni obscène ; ni (e) ne contiendra de virus, chevaux de Troie, vers, bombes à retardement, robots d’annulation ou autres routines de programmation nuisibles ou délétères similaires.
L'Annonceur, ainsi que toute agence mentionnée sur l'ordre d'insertion agissant en son nom, déclare et garantit en outre que le produit ou le service faisant l'objet d'une promotion dans le cadre de toute campagne visée par les présentes ne fait l'objet d'aucune enquête en cours menée par des autorités réglementaires ou quasi-réglementaires locales, régionales ou fédérales.
En outre, l’Agence, si elle est mentionnée dans l’Ordre de passage, déclare et garantit qu’elle dispose, en tant que mandataire de l’Annonceur, de l’autorité nécessaire pour engager l’Annonceur au titre des présentes Conditions générales de l’Annonceur et de l’Ordre de passage, et que toutes les actions de l’Agence liées aux présentes Conditions générales de l’Annonceur et à chaque Ordre de passage s’inscriront dans le cadre de ce mandat, et
L'Agence s'engage à défendre, à indemniser et à dégager de toute responsabilité JustPremium, les sociétés affiliées à JustPremium ainsi que ses propres sociétés affiliées et représentants, contre toute réclamation, responsabilité, perte, coût et dépense (y compris les honoraires d'avocat et débours raisonnables) résultant d'une violation présumée par l'Agence de la phrase précédente.
JustPremium se réserve le droit de refuser ou de supprimer à tout moment la diffusion de toute Publicité (ou de toute partie des Supports publicitaires associés) ou de tout lien URL figurant dans une Publicité, si JustPremium estime, à sa seule et raisonnable discrétion, que ladite Publicité ou ledit Contenu lié ne répond pas à ses normes ou n’est pas conforme à l’Ordre d’insertion ou à toute loi, règle, réglementation, directives ou politiques du secteur, ou toute autre ordonnance judiciaire ou administrative, ou que ladite publicité (ou les supports publicitaires associés) ou ledit contenu lié est illicite ou inapproprié, ou est susceptible d’entraîner un dénigrement, un ridicule ou un mépris à l’égard de JustPremium, de l’une de ses sociétés affiliées, de l’un des éditeurs ou de leurs sites au sein du réseau d’éditeurs de JustPremium. JustPremium se réserve également le droit d’exiger une vérification par un tiers de toute allégation faite dans une Publicité et de résilier le présent Contrat d’annonceur au cas où cette vérification ne serait pas fournie dans les meilleurs délais ou serait jugée insatisfaisante, à la seule discrétion de JustPremium.
10. EXCLUSION DE GARANTIES
JUSTPREMIUM ET SES AFFILIÉS METTENT À DISPOSITION LEUR SITE AINSI QUE LES SITES DE LEURS ÉDITEURS ET DES AUTRES PARTENAIRES DU RÉSEAU D’ÉDITEURS JUSTPREMIUM, AINSI QUE TOUS LEURS SERVICES, TELS QU’EXÉCUTÉS OU ENVISAGÉS EN VERTU DES PRÉSENTES OU DE TOUT ORDRE D’INSERTION, « EN L’ÉTAT » ET « SELON DISPONIBILITÉ », SANS AUCUNE GARANTIE D’AUCUNE SORTE ET SANS AUCUNE GARANTIE D’AFFICHAGE OU DE DISTRIBUTION CONTINUE OU ININTERROMPUE DE TOUTE PUBLICITÉ. EN CAS D’INTERRUPTION DE L’AFFICHAGE OU DE LA DISTRIBUTION D’UNE PUBLICITÉ OU DU LECTEUR JUSTPREMIUM, LA SEULE OBLIGATION DE JUSTPREMIUM ET DE SES AFFILIÉS SERA DE RÉTABLIR LE SERVICE DÈS QUE CELA SERA RAISONNABLEMENT POSSIBLE. JUSTPREMIUM ET CHACUNE DE SES FILIALES DÉCLINENT TOUTE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, QU’ELLES SOIENT EXPRESSES OU IMPLICITES, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LA GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE ET D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, AINSI QUE LES GARANTIES IMPLICITES DÉCOULANT DES PRATIQUES COMMERCIALES OU DE L’EXÉCUTION DES PRESTATIONS ; NOUS EXCLUONS PAR LA PRÉSENTE EXPRESSÉMENT TOUTES LES GARANTIES, DÉCLARATIONS, CONDITIONS ET TOUTES AUTRES CLAUSES DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, IMPLICITES EN VERTU DE LA LOI ÉCRITE OU DE LA COMMON LAW.
11. LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ
EN AUCUN CAS, JUSTPREMIUM OU L'UNE DE SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES NE POURRA ÊTRE TENUE RESPONSABLE AU TITRE DU PRÉSENT CONTRAT, QUE CE SOIT AU TITRE DE LA RESPONSABILITÉ CIVILE DÉLICTUELLE (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE OU LE MANQUEMENT À UNE OBLIGATION LÉGALE), CONTRACTUELLE, POUR FAUSSE DÉCLARATION, RESTITUTION OU AUTRE, POUR TOUTE PERTE DE BÉNÉFICES, DÉPRÉCIATION DE LA RÉPUTATION ET/OU PERTES SIMILAIRES, OU PERTE OU ALTERATION DE DONNÉES OU D’INFORMATIONS, OU PERTE ÉCONOMIQUE PURE, OU POUR TOUTE PERTE, TOUT COÛT, TOUT DOMMAGE, FRAIS OU DÉPENS DÉCOULANT DE OU LIÉS AU PRÉSENT CONTRAT PUBLICITAIRE, Y COMPRIS TOUT ORDRE D’INSERTION (MÊME SI JUSTPREMIUM OU L’AFFILIÉ DE JUSTPREMIUM EN QUESTION AVAIT ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE L’UN DES ÉLÉMENTS SUSMENTIONNÉS). EN AUCUN CAS, JUSTPREMIUM ET SES FILIALES NE POURRONT ÊTRE TENUES SOLIDAIREMENT RESPONSABLES ENVERS L’ANNONCEUR, À L’AGENCE OU À TOUT TIERS POUR UN MONTANT SUPÉRIEUR AUX SOMMES QU’ILS ONT PERÇUES AU TITRE DE L’ORDRE D’INSERTION CONCERNÉ EN RELATION AVEC LEQUEL CETTE RESPONSABILITÉ POURRAIT ÊTRE ENGAGÉE. AU LIEU D’UN REMBOURSEMENT, JUSTPREMIUM ET/OU SES FILIALES SERONT AUTORISÉES À ORGANISER LA PUBLICATION D’UNE PUBLICITÉ DE « COMPENSATION », À CONDITION QUE CETTE PUBLICITÉ DE « COMPENSATION » SOIT FOURNIE DANS UN DÉLAI RAISONNABLE APRÈS LA SURVENANCE DE LA RESPONSABILITÉ.
12. INDEMNISATION
L'Annonceur et toute Agence s'engagent à indemniser, défendre et dégager de toute responsabilité JustPremium et ses sociétés affiliées, ainsi que leurs dirigeants, administrateurs, agents et représentants, ainsi que ses éditeurs et autres partenaires au sein du réseau d’éditeurs JustPremium, contre toute réclamation, responsabilité, perte, coût et dépense (y compris les honoraires et débours juridiques raisonnables) résultant de ou découlant (a) des actes, omissions ou violations du présent Contrat d’annonceur par l’Annonceur ou l’Agence concernée, selon le cas (y compris les déclarations et garanties de l’Annonceur énoncées ci-dessus), (b) du contenu ou de l’objet de toute Publicité ou de tout Support publicitaire, ou (c) de toute violation des lois, règles, réglementations, directives ou politiques sectorielles applicables, y compris, sans s’y limiter, celles relatives à toute donnée concernant les utilisateurs finaux ou à toute autre donnée qu’il pourrait collecter ou avoir collectée en rapport avec les Publicités diffusées conformément à l’Ordre d’insertion.
JustPremium s'engage à indemniser, à défendre et à dégager de toute responsabilité l'Annonceur en cas de réclamations, de responsabilités, de coûts et de dépenses (y compris les frais juridiques raisonnables) engagés à l'encontre de l'Annonceur par un ou plusieurs tiers à la suite d'actes de négligence grave ou de faute intentionnelle de la part de JustPremium.
13. INFORMATIONS CONFIDENTIELLES
Les parties s’engagent à ne pas divulguer d’informations confidentielles. Le terme« informations confidentielles »désigne l’ensemble des informations non publiques relatives au présent Contrat ou divulguées dans le cadre de celui-ci, qui sont ou doivent raisonnablement être considérées comme confidentielles. La partie destinataire apportera aux informations confidentielles le même soin que celui qu’elle apporte à ses propres informations similaires, sans toutefois que ce soin soit inférieur au soin raisonnable. La partie destinataire s’engage à restituer sans délai, à fournir une copie ou à détruire les informations confidentielles de l’autre partie à la demande de cette dernière. Ne sont pas considérées comme des informations confidentielles les informations qui (a) relevaient déjà du domaine public ; (b) tombent dans le domaine public sans faute de la part de la partie destinataire ; (c) étaient déjà en possession de la partie destinataire ; ou (d) ont été développées de manière indépendante par la partie destinataire sans violation de la présente section. Si une partie destinataire est tenue de divulguer des informations confidentielles en vertu d’une décision judiciaire ou d’une ordonnance administrative, elle en informera sans délai la partie divulgatrice afin de permettre à cette dernière de demander un traitement confidentiel.
14. UTILISATION À DES FINS PROMOTIONNELLES
JustPremium et ses affiliés ont le droit d’utiliser et de rendre publiques certaines informations concernant les services, la publicité, les supports publicitaires, le contenu lié ainsi que ses performances et résultats (limités exclusivement aux impressions, à la visibilité, au taux de clics (CTR), aux interactions, aux taux de vue jusqu’à la conversion et au temps de visionnage), ainsi que les marques déposées et/ou logos de l’annonceur à des fins promotionnelles. L’annonceur accorde par la présente à JustPremium et à ses affiliés une licence leur permettant d’utiliser ces informations aux fins susmentionnées.
15. DIVERS
Le présent contrat publicitaire, y compris les présentes conditions générales destinées aux annonceurs et le ou les ordres d'insertion associés, constitue l'intégralité de l'accord entre les parties et remplace tout accord ou entente antérieur, oral ou écrit, entre les parties concernant l'objet des présentes. Seul un avenant écrit signé par les deux parties peut modifier les présentes dispositions.
Le présent Contrat d'annonceur sera régi et interprété conformément à la législation néerlandaise. L'Annonceur et JustPremium conviennent de se soumettre à la compétence exclusive des tribunaux néerlandais. Si une disposition du présent Contrat d'annonceur venait à être jugée invalide ou inapplicable pour quelque raison que ce soit, les autres dispositions resteraient pleinement en vigueur sans être affectées ni invalidées de quelque manière que ce soit. L’Annonceur ne peut céder le présent Contrat d’annonceur sans l’accord écrit préalable de JustPremium. JustPremium peut librement céder le présent Contrat d’annonceur soit (x) dans son intégralité ou par parties séparables, à toute société affiliée à JustPremium à tout moment (y compris, sans limitation, de telle sorte que l’entité cédante n’ait plus aucun droit ni obligation et que l’entité cessionnaire assume tous les droits et obligations, ou de telle sorte que tant le cessionnaire que le cédant aient pleinement les droits et obligations de manière solidaire en vertu du présent Contrat d’annonceur), soit (y) dans le cadre de toute réorganisation d’entreprise, d’achat d’actions, de fusion ou de cession de la totalité ou de la quasi-totalité de l’activité et des actifs liés à l’objet du présent Contrat d’annonceur. Les droits et obligations des parties lieront et s’appliqueront au profit de leurs successeurs, héritiers, exécuteurs testamentaires, co-administrateurs et cessionnaires autorisés respectifs. Les Affiliés JustPremium sont des tiers bénéficiaires au titre du présent Contrat d’annonceur, y compris chaque Ordre d’insertion, et il n’existe aucun autre tiers bénéficiaire en dehors des Affiliés JustPremium.
Les parties au présent contrat publicitaire sont des prestataires indépendants, et le présent contrat publicitaire n'a pas pour objet de créer, ni ne crée, de relation d'agence, de partenariat, de coentreprise ou de relation employeur-employé. Le présent contrat publicitaire peut être signé par signature électronique (y compris par « click wrap ») ou par télécopie, et peut être signé en plusieurs exemplaires.